NL DE

Vertalingen voor 'aantekenen'

Voor 'aantekenen' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
aantekenen | tekende aan [aantekende] -- heeft aangetekend | aufschreiben | schrieb auf [aufschrieb] -- hat aufgeschrieben |
aantekenen | tekende aan [aantekende] -- heeft aangetekend | aufzeichnen | zeichnete auf [aufzeichnete] -- hat aufgezeichnet |
aantekenen | tekende aan [aantekende] -- heeft aangetekend | notieren | notierte -- hat notiert |
aantekenen | tekende aan [aantekende] -- heeft aangetekend | [voor een huwelijk] das Aufgebot bestellen
aantekenen | tekende aan [aantekende] -- heeft aangetekend | [voor een huwelijk] sich aufbieten lassen
Zusammensetzungen
de mogelijkheid om de koop aan te tekenen in de openbare registers die Vormerkung
beroep aantekenen Einspruch erheben
verzet aantekenen Einspruch erheben [juristisch]
protest aantekenen tegen Einspruch erheben gegen
verzet aantekenen tegen Einspruch erheben gegen
protest aantekenen tegen Protest erheben gegen
het aantekenen van een appél om een zaak te rekken das In-Berufung-Gehen, um ein Verfahren in die Länge zu ziehen
een brief laten aantekenen einen Brief einschreiben lassen
een bezwaar aantekenen einen Einspruch geltend machen / einen Einspruch geltendmachen
protest aantekenen tegen protestieren gegen | protestierte gegen -- hat gegen ... protestiert |
bezwaar kunnen aantekenen über Rechtsmittel verfügen [p]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: