|
aangetekend [op een brief]
|
Einschreiben
|
|
|
|
de aangetekende brief | de aangetekende brieven [p]
|
das Einschreiben | die Einschreiben [p]
|
|
|
|
de akte van uitreiking | de akten van uitreiking [p] / de aktes van uitreiking [p]
|
das Einschreiben | die Einschreiben [p]
|
|
|
|
|
het aangetekende stuk | de aangetekende stukken [p]
een aangetekend stuk | aangetekende stukken [p]
|
das Einschreiben | die Einschreiben [p]
ein Einschreiben | Einschreiben [p]
|
|
|
het aangetekende schrijven | de aangetekende schrijvens [p]
een aangetekend schrijven | aangetekende schrijvens [p]
|
das Einschreiben | die Einschreiben [p]
ein Einschreiben | Einschreiben [p]
|
|
|
|
inschrijven | schreef in [inschreef] -- heeft ingeschreven |
|
einschreiben | schrieb ein [einschrieb] -- hat eingeschrieben |
|
|
|
|
aantekenen | tekende aan [aantekende] -- heeft aangetekend |
|
einschreiben | schrieb ein [einschrieb] -- hat eingeschrieben |
|
|
|
|
aangetekend zenden
|
als Einschreiben schicken
|
|
|
het aangetekende schrijven met ontvangbewijs | de aangetekende schrijvens met ontvangbewijs [p]
een aangetekend schrijven met ontvangbewijs | aangetekende schrijvens met ontvangbewijs [p]
|
das Einschreiben gegen Empfangsbescheinigung | die Einschreiben gegen Empfangsbescheinigung [p]
ein Einschreiben gegen Empfangsbescheinigung | Einschreiben gegen Empfangsbescheinigung [p]
|
|
|
|
de aangetekende brief
|
der Brief per Einschreiben
|
|
|
|
per aangetekend schrijven terugsturen
|
die Rücksendung per Einschreiben
|
|
|
|
de aangetekende zending
|
die Sendung per Einschreiben
|
|
|
|
een zending aangetekend versturen
|
eine Sendung per Einschreiben verschicken
|
|
|
|
een brief laten aantekenen
|
einen Brief einschreiben lassen
|
|
|
|
aangetekend | aangetekende
|
per Einschreiben
|
|
|
|
aangetekend zenden
|
per Einschreiben schicken
|
|
|
|
aangetekend versturen
|
per Einschreiben schicken
[alternativ:]
als Einschreiben schicken
|
|
|
|
zich inschrijven | schreef zich in [zich inschreef] -- heeft zich ingeschreven |
|
sich einschreiben | schrieb sich ein [sich einschrieb] -- hat sich eingeschrieben |
|
|
|
|
inscriberen | inscribeerde -- heeft geïnscribeerd |
|
sich einschreiben | schrieb sich ein [sich einschrieb] -- hat sich eingeschrieben | [an einer Universität]
|
|
|
|
De inschrijvingen vinden plaats op maandag 4/7 (13-19u30).
|
Einschreiben kann man sich am Montag, dem 4.7., von 13 – 19.30 Uhr.
|
|
|
|
Ondernemers met meerdere horecabedrijven zijn bij lidmaatschap van Koninklijk Horeca Nederland verplicht alle bedrijven als lid in te schrijven.
|
Unternehmer mit mehreren Gaststättenbetrieben sind bei Mitgliedschaft im Königlichen Gaststättenverband der Niederlande verpflichtet, alle Betriebe als Mitglied einzuschreiben.
|
|
|
