Vertalingen voor 'doodkist'

Voor 'doodkist' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de doodskist [f] \| de doodskisten [p] [alternatief:] de doodkist [f] \| de doodkisten [p]	der Sarg \| die Särge [p]

Redewendungen
De sleutel ligt daar op de doodkist.	Das Erbe kannst du dir aus dem Kopf schlagen.

De sleutel ligt daar op de doodkist.	Das Erbe kannst du vergessen.

Dat is een nagel aan haar doodkist.	Das ist der Nagel zu ihrem Sarg.

Dat is een nagel aan zijn doodkist.	Das ist der Nagel zu seinem Sarg.

met zijn doodkist onder de arm lopen	Er sieht aus wie der Tod auf Latschen

met zijn doodkist onder de arm lopen	blass wie ein Leichentuch sein [alte Rechtschreibung:] blaß wie ein Leichentuch sein

met zijn doodkist onder de arm lopen	blass wie ein Leichentuch sein [alte Rechtschreibung:] blaß wie ein Leichentuch sein

een drijvende doodkist	ein schwimmender Sarg [Schiff]

met zijn doodkist onder de arm lopen	wie der Tod auf Latschen aussehen

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter