NL DE

Vertalingen voor 'gewaagd'

Voor 'gewaagd' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
wagen | waagde -- heeft gewaagd | getrauen | getraute -- hat getraut |
gewaagd | gewaagde gewagt | gewagte
gewaagd | gewaagde kühn | kühne
wagen | waagde -- heeft gewaagd | trauen | traute -- hat getraut |
wagen | waagde -- heeft gewaagd | wagen | wagte -- hat gewagt |
wagen | waagde -- heeft gewaagd | sich unterstehen | unterstand sich -- hat sich unterstanden |
Zusammensetzungen
gewagen van | gewaagde van -- heeft van ... gewaagd | erwähnen | erwähnte -- hat erwähnt |
gewagen van | gewaagde van -- heeft van ... gewaagd | melden | meldete -- hat gemeldet |
aan elkaar gewaagd zijn einander gewachsen sein
Sprichwörter
Waag wat gewaagd moet worden.
[Aude audenda] 		Wage, was gewagt werden muss.
[Aude audenda]
Zitate
Het leven is ofwel een gewaagd avontuur, ofwel niets. [Helen Keller, 1880 – 1968] Das Leben ist entweder ein gewagtes Abenteuer oder gar nichts. [Helen Keller, 1880 – 1968]
Beispiele
Ik vind dat gewaagd, maar desondanks wel goed geslaagd. Ich finde das gewagt, aber nichtdestotrotz sehr erfolgreich.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. gewaagde

Deutsch

  1. –