|
afmelden | meldde af [afmeldde] -- heeft afgemeld |
|
abmelden | meldete ab [abmeldete] -- hat abgemeldet |
|
|
|
|
aanmelden | meldde aan [aanmeldde] -- heeft aangemeld |
|
anmelden | meldete an [anmeldete] -- hat angemeldet |
|
|
|
|
aandienen | diende aan [aandiende] -- heeft aangediend |
|
anmelden | meldete an [anmeldete] -- hat angemeldet |
|
|
|
|
inschrijven | schreef in [inschreef] -- heeft ingeschreven |
|
anmelden | meldete an [anmeldete] -- hat angemeldet |
|
|
|
|
aanvragen | vroeg aan [aanvroeg] -- heeft aangevraagd |
|
anmelden | meldete an [anmeldete] -- hat angemeldet | [Telefon]
|
|
|
|
aangeven | gaf aan [aangaf] -- heeft aangegeven |
|
anmelden | meldete an [anmeldete] -- hat angemeldet | [anzeigen]
|
|
|
|
melden | meldde -- heeft gemeld |
|
melden | meldete -- hat gemeldet |
|
|
|
|
meedelen / mededelen | deelde mee [meedeelde] -- heeft meegedeeld |
|
melden | meldete -- hat gemeldet |
|
|
|
|
rapporteren | rapporteerde -- heeft gerapporteerd |
|
melden | meldete -- hat gemeldet |
|
|
|
|
doorgeven | gaf door [doorgaf] -- heeft doorgegeven |
|
melden | meldete -- hat gemeldet |
|
|
|
|
opgeven | gaf op [opgaf] -- heeft opgegeven |
|
melden | meldete -- hat gemeldet |
|
|
|
|
berichten | berichtte -- heeft bericht |
|
melden | meldete -- hat gemeldet |
|
|
|
|
aandienen | diende aan [aandiende] -- heeft aangediend |
|
melden | meldete -- hat gemeldet |
|
|
|
|
gewagen van | gewaagde van -- heeft van ... gewaagd |
|
melden | meldete -- hat gemeldet |
|
|
|
|
aangeven | gaf aan [aangaf] -- heeft aangegeven | [ter kennis brengen van de overheid]
|
melden | meldete -- hat gemeldet |
|
|
|
|
een adreswijziging laten registreren
|
ummelden | meldete um [ummeldete] -- hat umgemeldet |
|
|
|
|
de terugkeer melden van
|
zurückmelden | meldete zurück [zurückmeldete] -- hat zurückgemeldet |
|
|
|
|
afmelden | meldde af [afmeldde] -- heeft afgemeld |
|
sich abmelden | meldete sich ab [sich abmeldete] -- hat sich abgemeldet |
|
|
|
|
zich ziek melden
|
sich krankmelden | meldete sich krank -- hat sich krankgemeldet |
|
|
|
|
de hand opsteken
|
sich melden | meldete sich -- hat sich gemeldet |
|
|
|
|
de vinger opsteken
|
sich melden | meldete sich -- hat sich gemeldet |
|
|
|
|
opspelen | speelde op [opspeelde] -- heeft opgespeeld |
|
sich melden | meldete sich [sich meldete] -- hat sich gemeldet | [Magen]
|
|
|
|
zich laten overschrijven
|
sich ummelden | meldete sich um [sich ummeldete] -- hat sich umgemeldet |
|
|
|
|
mededeling doen van zijn terugkomst
|
sich zurückmelden | meldete sich zurück [sich zurückmeldete] -- hat sich zurückgemeldet |
|
|
|
|
zijn terugkeer melden / zijn eigen terugkeer melden
|
sich zurückmelden | meldete sich zurück [sich zurückmeldete] -- hat sich zurückgemeldet |
|
|
|
|
herinschrijven | herinschreef -- heeft heringeschreven |
|
sich zurückmelden | meldete sich zurück [sich zurückmeldete] -- hat sich zurückgemeldet | [an der Uni]
|
|
|
