Vertalingen voor 'kroon'

Voor 'kroon' werden 27 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de kroon [f] | de kronen [p] das Oberteil | die Oberteile [p] [Diamant]
de kroon [f] | de kronen [p] die Krone | die Kronen [p]
Zusammensetzungen
de mededinger naar de kroon | de mededingers naar de kroon [p] der Kronprätendent | die Kronprätendenten [p]
de Deense kroon | de Deense kronen [p] / DKK die Dänemark-Krone | die Dänemark-Kronen [p] / DKK [Währung]
de erfelijkheid van de kroon die Erbmonarchie
de porseleinen kroon | de porseleinen kronen [p] die Porzellankrone | die Porzellankronen [p] [medizinisch]
de volledige keramische kroon | de volledige keramische kronen [p] die Vollkeramikkrone | die Vollkeramikkronen [p] [Zahnheilkunde]
de Deense kroon | de Deense kronen [p] / DKK die dänische Krone | die dänischen Kronen [p] / DKK [Währung]
de Estlandse kroon | de Estlandse kronen [p] / EEK die estnische Krone | die estnischen Kronen [p] / EEK
de erfelijkheid van de kroon die hereditäre Monarchie
de IJslandse kroon | de IJslandse kronen [p] / ISK die isländische Krone | die isländischen Kronen [p] / ISK
de Noorse kroon | de Noorse kronen [p] / NOK die norwegische Krone | die norwegischen Kronen [p] / NOK
de Zweedse kroon | de Zweedse kronen [p] / SEK die schwedische Krone | die schwedischen Kronen [p] / SEK [Währung]
de Slowaakse kroon | de Slowaakse kronen [p] / SKK die slowakische Krone | die slowakischen Kronen [p] / SKK
de Tsjechoslowaakse kroon / CSK [vervangen door CZK en SKK] die tschechische Krone / CSK
de Tsjechische kroon | de Tsjechische kronen [p] / CZK die tschechische Krone | die tschechischen Kronen [p] / CZK
Redewendungen
de kroon der schepping die Krone der Schöpfung
de kroon op haar werk die Krönung ihrer Arbeit
naar de kroon steken vom Sockel stoßen
Sprichwörter
Geen kroon heelt hoofdpijn. Keine Krone hilft bei Kopfweh. [Niederlande]
Beispiele
Hij gaf de kroon over aan zijn opvolger. Er übergab die Krone seinem Nachfolger.
Fachbegriffe
het gevlekte kroon zeepaard
gevlekt kroon zeepaard [Hippocampus tristis]
das Seepferdchen Hippocampus tristis
Seepferdchen Hippocampus tristis [Hippocampus tristis] [Fisch]
de kroon koraalvlinder [Chaetodon paucifasciatus] der Rotfleck-Falterfisch [Chaetodon paucifasciatus]
de kroon koraalvlinder [Chaetodon paucifasciatus] der Rotmeerwinkelfalterfisch
[alternativ:]
der Rotmeer-Winkelfalterfisch [Chaetodon paucifasciatus]
de kroontangare
[alternatief:]
de kroon tangare [Tachyphonus coronatus]
die Krontangare [Tachyphonus coronatus] [Vogel]
Titel
Mededingers naar de kroon [Henrik Ibsen, 1828-1906] Die Kronprätendenten [Henrik Ibsen, 1828-1906]
De scherven van een verbrijzelde kroon [Raymond Feist] Die zersprungene Krone / Der Schatten der schwarzen Königin [Raymond Feist]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. kroontje
  2. kroonde
  3. kroonaap

Deutsch