het Noorse bergpaard
Noors bergpaard
|
der Nordschwede
Nordschwede [Pferderasse]
|
|
|
|
de Noor [m] | de Noren [p]
|
der Norweger | die Norweger [p]
|
|
|
|
|
|
de Noorse [f] | de Noorsen [p]
|
die Norwegerin | die Norwegerinnen [p]
|
|
|
|
Noors | Noorse
|
norwegisch | norwegische
|
|
|
het Noorse bergpaard
Noors bergpaard
|
das Dole-Pferd
Dole-Pferd [Pferderasse]
|
|
|
het Noorse bergpaard
Noors bergpaard
|
das Norwegische Gebirgspferd
Norwegisches Gebirgspferd
|
|
|
de Noorse stijl
Noorse stijl
|
der skandinavische Stil
skandinavischer Stil
|
|
|
|
de Noorse kroon | de Noorse kronen [p] / NOK
|
die norwegische Krone | die norwegischen Kronen [p] / NOK
|
|
|
|
Ask en Embla in de Oud-Noorse kosmogonie is het eerste mensenpaar, geschapen uit twee boomstammen.
|
Ask und Embla in der altnordischen Kosmogonie sind das erste Menschenpaar, erschaffen aus zwei Baumstämmen. [Die Worte Ask und Embla stehen dabei für Esche und Ulme.]
|
|
|
|
Op zoek naar rijkere visgronden raakten 60.000 zadelrobben verstrikt in de netten van de Noorse kustvissers. [Ecomare]
|
Auf der Suche nach reicheren Fischgründen verstrickten sich 60.000 Sattelrobben in den Netzen norwegischer Küstenfischer. [1987]
|
|
|
|
De Noorse schrijver Henrik Ibsen is een van de bekendste toneelschrijvers ter wereld.
|
Der norwegische Dichter Henrik Ibsen ist einer der bekanntesten Dramatiker der Welt.
|
|
|
de Noorse ganzerik
Noorse ganzerik [Potentilla norvegica]
|
Norwegische Fingerkraut
Norwegisches Fingerkraut [Potentilla norvegica]
|
|
|
|
de Noorse kreeft [Nephrops norvegicus]
|
der Kaisergranat [Nephrops norvegicus]
|
|
|
de Noorse zandspiering
Noorse zandspiering [Ammodytes marinus]
|
der Kleine Sandaal
Kleiner Sandaal [Ammodytes marinus]
|
|
|
|
de Noorse schelvis [Sebastes marinus]
|
der Rotbarsch [Sebastes marinus]
|
|
|
|
de Noorse kreeft [Nephrops norvegicus]
|
der Schlankhummer [Nephrops norvegicus]
|
|
|
|
de Noorse esdoorn [Acer platanoides]
|
der Spitzahorn [Acer platanoides]
|
|
|
|
de Noorse hartschelp [Laevicardium crassum]
|
die Laevicardium crassum [Laevicardium crassum]
|
|
|
|
de noorse venwitsnuitlibel [Leucorrhinia rubicunda]
|
die Nordische Moosjungfer [Leucorrhinia rubicunda]
|
|
|
|
de Noorse garnaal [Pandalus borealis]
|
die Nördliche Eismeergarnele [Pandalus borealis]
|
|
|
|
de Noorse garnaal [Pandalus borealis]
|
die Tiefseegarnele [Pandalus borealis]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits