NL DE

Vertalingen voor 'geschapen'

Voor 'geschapen' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
geschapen erschaffen | erschaffene
scheppen | schiep -- heeft geschapen | erschaffen | erschuf -- hat erschaffen |
geschapen geartet | geartete
geschapen geschaffen | geschaffene
scheppen | schiep -- heeft geschapen | schaffen | schuf -- hat geschaffen |
scheppen | schiep -- heeft geschapen | schöpfen | schöpfte -- hat geschöpft | [etwas / auch Mut]
Redewendungen
groot geschapen zijn einen Großen haben / einen großen haben [Penis]
klein geschapen zijn einen Kleinen haben / einen kleinen haben [Penis]
voor iets geschapen zijn für etwas wie geschaffen sein
door mensenhand geschapen von Menschenhand geschaffen | von Menschenhand geschaffene
Zitate
Gij hebt ons naar U toe geschapen, en ons hart is rusteloos totdat het rust vindt in U. [Fecisti nos ad te, domine, et inquietum est cor nostrum donec requiescat in te] [Aurelius Augustinus (Augustinus von Hippo), 354 – 430 n. Chr.] Du hast uns zu dir hin geschaffen und unser Herz ist unruhig, bis es Ruhe findet in dir. [Fecisti nos ad te, domine, et inquietum est cor nostrum donec requiescat in te] [Aurelius Augustinus (Augustinus von Hippo), 354 – 430 n. Chr.]
Beispiele
Ask en Embla in de Oud-Noorse kosmogonie is het eerste mensenpaar, geschapen uit twee boomstammen. Ask und Embla in der altnordischen Kosmogonie sind das erste Menschenpaar, erschaffen aus zwei Baumstämmen. [Die Worte Ask und Embla stehen dabei für Esche und Ulme.]
God heeft de mens geschapen. Gott hat den Menschen erschaffen.
Ze heeft iets unieks geschapen. Sie hat etwas Einzigartiges geschaffen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. geschapene

Deutsch

  1. –