NL DE

Vertalingen voor 'raakten'

Voor 'raakten' werden 4 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Redewendungen
De ontwikkelingen raakten in een stroomversnelling. Die Ereignisse überstürzten sich.
Beispiele
Op zoek naar rijkere visgronden raakten 60.000 zadelrobben verstrikt in de netten van de Noorse kustvissers. [Ecomare] Auf der Suche nach reicheren Fischgründen verstrickten sich 60.000 Sattelrobben in den Netzen norwegischer Küstenfischer. [1987]
Het disciplinaire kielhalen eindigde vaak dodelijk, omdat de delinquenten verdronken of door scherpe zeepokken en mosselen aan de scheepsromp ernstig gewond raakten. Das disziplinarische Kielholen endete oft tödlich, weil die Delinquenten ertranken oder durch scharfkantige Seepocken und Muscheln am Schiffsrumpf schwer verletzt wurden.
De beide landen raakten met elkaar in oorlog. Es entstand ein Krieg zwischen beiden Ländern.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: