Vertalingen voor 'speld'

Voor 'speld' werden 17 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de speld [f/m] \| de spelden [p]	der Anstecker \| die Anstecker [p]

de speld [f/m] \| de spelden [p]	die Anstecknadel \| die Anstecknadeln [p]

de speld [f/m] \| de spelden [p]	die Haarnadel \| die Haarnadeln [p]

de speld [f/m] \| de spelden [p]	die Haarspange \| die Haarspangen [p]

de speld [f/m] \| de spelden [p]	die Nadel \| die Nadeln [p]

de speld [f/m] \| de spelden [p]	die Spange \| die Spangen [p]

de speld [f/m] \| de spelden [p]	die Stecknadel \| die Stecknadeln [p]

Redewendungen
Er was geen speld tussen te krijgen.	Daran war nicht zu rütteln.

Er was geen speld tussen te krijgen.	Er redete ohne Punkt und Komma.

Er was geen speld tussen te krijgen.	Er redete wie ein Wasserfall.

Er was geen speld tussen te krijgen.	Er redete, ohne Luft zu holen.

Er was geen speld tussen te krijgen.	Es stimmte haargenau.

Er was geen speld tussen te krijgen.	Es war nichts dagegen einzuwenden.

Er was geen speld tussen te krijgen.	Man kam nicht zu Wort.

Men kan een speld horen vallen.	Man kann eine Nadel fallen hören.

een naald in een hooiberg zoeken	die Stecknadel im Heuhaufen suchen

een speld in een hooiberg zoeken	die Stecknadel im Heuhaufen suchen

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter