NL DE

Vertalingen voor 'verdenking'

Voor 'verdenking' werden 19 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de verdenking [f] der Tatverdacht
de verdenking [f] | de verdenkingen [p] der Verdacht | die Verdächtigungen [p]
de verdenking [f] | de verdenkingen [p] der Verdachtsfall | die Verdachtsfälle [p]
[alternativ:]
der Verdachtfall | die Verdachtfälle [p]
Zusammensetzungen
de eenvoudige verdenking der Anfangsverdacht
de verdenking van corruptie der Korruptionsverdacht
de verdenking van moord der Mordverdacht
de verdenking van ziekte der Seuchenverdacht
de verdenking van brandstichting der Verdacht auf Brandstiftung
de dringende verdenking
een dringende verdenking 		der dringende Verdacht
ein dringender Verdacht
de eenvoudige verdenking
eenvoudige verdenking 		der einfache Verdacht
einfacher Verdacht
de afdoende verdenking
een afdoende verdenking 		der hinreichende Verdacht
ein hinreichender Verdacht
de geringste verdenking der leiseste Verdacht
de verdenking op grond van bepaalde feiten
een verdenking op grond van bepaalde feiten 		der verfahrensträchtige Verdacht
ein verfahrensträchtiger Verdacht
de op verdenking van xtc-handel gearresteerde xy der wegen Verdachts auf Drogenhandel verhaftete XY
onder verdenking staan in Verdacht stehen / im Verdacht stehen
iemand oppakken op verdenking van jemanden unter dem Verdacht auf ... festnehmen
zich zuiveren van een verdenking sich von einem Verdacht befreien
Beispiele
De rechtbank van Lima heeft een internationaal arrestatiebevel uitgevaardigd tegen de vroegere Peruaanse president Alejandro Toledo op verdenking van corruptie. Das Gericht in Lima hat einen internationalen Haftbefehl gegen den früheren peruanischen Präsidenten Alejandro Toledo wegen Korruptionsverdacht erlassen.
Titel
De verdenking Der Verdacht [Friedrich Dürrenmatt, 1921-1990]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. verdenkingen

Deutsch

  1. –