|
ingetrokken
|
aufgehoben | aufgehobene [juristisch]
|
|
|
|
opheffen | hief op [ophief] -- heeft opgeheven |
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben |
|
|
|
|
bewaren | bewaarde -- heeft bewaard |
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben |
|
|
|
|
opbeuren | beurde op [opbeurde] -- heeft opgebeurd | [optillen]
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben |
|
|
|
|
oppakken | pakte op [oppakte] -- heeft opgepakt |
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben |
|
|
|
|
rapen | raapte -- heeft geraapt | [oppakken]
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben |
|
|
|
|
|
|
oprapen | raapte op [opraapte] -- heeft opgeraapt |
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben |
|
|
|
|
tenietdoen | deed teniet [tenietdeed] -- heeft tenietgedaan |
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben |
|
|
|
|
afschaffen | schafte af [afschafte] -- heeft afgeschaft | [een wet]
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben |
|
|
|
|
opsteken | stak op [opstak] -- heeft opgestoken |
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben |
|
|
|
|
wegleggen | legde weg [weglegde] -- heeft weggelegd | [opbergen]
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben |
|
|
|
|
intrekken | trok in [introk] -- heeft ingetrokken | [wet / verbod / beschikking]
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben |
|
|
|
|
beëindigen | beëindigde -- heeft gebeëindigd |
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben |
|
|
|
|
omhoogsteken | stak omhoog [omhoogstak] -- heeft omhooggestoken |
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben | [die Hand zum Schwur]
|
|
|
|
vernietigen | vernietigde -- heeft vernietigd |
|
aufheben | hob auf [aufhob] -- hat aufgehoben | [juristisch]
|
|
|
|
de ingetrokken verordening | de ingetrokken verordeningen [p]
|
die aufgehobene Verordnung | die aufgehobenen Verordnungen [p]
|
|
|
|
Uitstel is geen afstel.
|
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
|
|
|
|
de zaak aan de kapstok hangen
|
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
|
|
|
|
Wat in het vat is, verzuurt niet.
|
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
|
|
|
|
De verordening nr. XY wordt ingetrokken.
|
Die Verordnung Nr. XY wird aufgehoben.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits