Übersetzungen für 'einstweilig'

Für 'einstweilig' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
ad interim / a.i.	einstweilig

bij voorraad	einstweilig \| einstweilige [juristisch]

in kort geding	einstweilig \| einstweilige [juristisch]

Zusammensetzungen
de voorlopige voorzieningenprocedure een voorlopige voorzieningenprocedure	das einstweilige Verfahren ein einstweiliges Verfahren

het référé \| de référés [p]	der Antrag auf einstweilige Anordnung \| die Anträge auf einstweilige Anordnung [p]

het kort geding kort geding	der einstweilige Rechtsschutz einstweiliger Rechtsschutz

de versnelde procedure een versnelde procedure	der einstweilige Rechtsschutz einstweiliger Rechtsschutz

de non-activiteit [f] non-activiteit	der einstweilige Ruhestand einstweiliger Ruhestand

de Voorlopige Voorziening / VoVo	die einstweilige Anordnung

de voorlopige beschikking	die einstweilige Anordnung

het kort geding \| de kort gedingen [p]	die einstweilige Anordnung \| die einstweiligen Anordnungen [p] [juristisch]

het kort geding zonder wederhoor	die einstweilige Verfügung ohne vorherige Anhörung des Beklagten

de interlocutoire uitspraak \| de interlocutoire uitspraken [p]	die einstweilige Verfügung \| die einstweiligen Verfügungen [p]

volgens een interlocutoire procedure tijdelijke maatregelen treffen	im Wege der einstweiligen Verfügung vorläufige Maßnahmen ergreifen

op non-actief stellen [tijdelijk]	in den einstweiligen Ruhestand versetzen

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter