NL DE

Übersetzungen für 'Haupt'

Für 'Haupt' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
principaal | principale Haupt-
het hoofd | de hoofden [p]
[verkleinvorm:]
het hoofdje | de hoofdjes [p] 		das Haupt | die Häupter [p]
de hoofdman [m] | de hoofdmannen [p] / de hoofdlieden [p] [van een partij / beweging] das Haupt | die Häupter [p]
Zusammensetzungen
het gebogen hoofd | de gebogen hoofden [p]
een gebogen hoofd | gebogen hoofden [p] 		das gebeugte Haupt | die gebeugten Häupter [p]
ein gebeugtes Haupt | gebeugte Häupter [p]
de hoofd- en bijzaken [p] die Haupt- und Nebensachen [p]
het VMBO / het Voorbereidende Middelbare [Voorbereidend Middelbaar] Beroepsonderwijs [Voorbereidend Middelbaar BeroepsOnderwijs] [Nederland] die Haupt- und Realschule [in etwa]
VBO / het Voorbereidende Beroepsonderwijs
Voorbereidend Beroepsonderwijs [Nederland] 		entspricht: die Haupt- und Realschule
Haupt- und Realschule [Deutschland]
Redewendungen
Zo heer, zo knecht. Wie das Haupt, so die Glieder.
van hoog tot laag an Haupt und Gliedern [reformieren]
totaal an Haupt und Gliedern [reformieren]
met opgeheven hoofd erhobenen Hauptes
Beispiele
Tot de bekendste werken van Benvenuto Cellini behoren o.a. het bronzen beeldhouwwerk Perseus met het hoofd van Medusa en de Saliera, een gouden zoutvat. Zu Benvenuto Cellinis bekanntesten Arbeiten gehören u.a. das Bronzestandbild Perseus mit dem Haupt der Medusa und die Saliera, ein goldenes Salzfass.
Titel
De hoofden van mijn geliefden Die Häupter meiner Lieben [Ingrid Noll / Ingrid Gullatz]
Perseus met het hoofd van Medusa [Benvenuto Cellini, 1500-1571] Perseus mit dem Haupt der Medusa [Benvenuto Cellini, 1500-1571]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Hauptton
  2. Hauptweg
  3. Hauptamt
  4. Hauptzug
  5. Haupttat
  6. Hauptbhf
  7. Hauptes