Übersetzungen für 'perlé'

Für 'perlé' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de parel [f/m] \| de parels [p] / de parelen [p]	die Perle \| die Perlen [p]

de werkster [f] \| de werksters [p]	die Perle \| die Perlen [p] [Haushaltshilfe]

de thuishulp [f] \| de thuishulpen [p]	die Perle \| die Perlen [p] [Haushaltshilfe]

het puikjuweel \| de puikjuwelen [p]	die Perle \| die Perlen [p] [Mensch]

Zusammensetzungen
het pareltje \| de pareltjes [p]	die kleine Perle \| die kleinen Perlen [p]

de kunstparel [f/m] \| de kunstparels [p] / de kunstparelen [p]	die künstliche Perle \| die künstlichen Perlen [p]

met parels bezet	mit Perlen besetzt

met parels bestikt	mit Perlen bestickt

naar parels duiken [p]	nach Perlen tauchen [p]

Redewendungen
paarlen voor de zwijnen gooien	Perlen vor die Säue werfen

parels voor de zwijnen gooien	Perlen vor die Säue werfen

Beispiele
Ze heeft de parels zorgvuldig geregen.	Sie hat die Perlen sorgfältig aufgereiht.

Ze is meen parel. [schoonmaakster]	Sie ist meine Perle. [Putzfrau]

Ze wil de parels zorgvuldig rijgen.	Sie möchte die Perlen sorgfältig aufreihen.

Fachbegriffe
de pareldwergfazant [Galloperdix lunulata]	der Perl-Zwergfasan [Galloperdix lunulata] [Vogel]

Titel
La bonne Anna [Marc Camoletti, 1923-2003]	Die Perle Anna [Marc Camoletti, 1923-2003]

Geen gewone ketting [Selma Noort]	Perlen für Mama

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter