|
Anna Bessonova
|
Anna Bessonowa [Rhythmische Sportgymnastik, Ukraine]
|
|
|
|
Anna Dzjamalovna Tsjakvetadze
|
Anna Dschambulilowna Tschakwetadse [Tennis, Russland]
|
|
|
|
Anna Gavrilenko
|
Anna Gawrilenko [Kunstturnen, Russland]
|
|
|
|
Anna Sergejevna Koernikova / Anna Sergejevna Kournikova
|
Anna Sergejewna Kurnikowa [Tennis, Russland]
|
|
|
|
Anna Stepanovna Politkovskaja / Anna Stepanovna Mazepa [1958-2006]
|
Anna Stepanowna Politkowskaja [1958-2006] [Russland, Journalistin]
|
|
|
|
Anna Tsjitsjerova
|
Anna Tschitscherowa [Hochsprung, Russland]
|
|
|
|
het zoeken naar het echte leven van Anna Karenina
|
die Suche nach dem wirklichen Leben von Anna Karenina
|
|
|
|
Ik moet je groeten doen van Anne.
|
Ich soll dich von Anna grüßen.
|
|
|
|
Sinds 2000 zijn zeventien journalisten vermoord in Rusland. Vaak waren zijn kritisch over de regering. Het bekendste slachtoffer is journaliste Anna Politkovskaja. Ze werd in oktober 2006 doodgeschoten. [de Volkskrant, 21 januari 2010]
|
Seit dem Jahr 2000 sind in Russland 17 Journalisten ermordet wordeh. Häufig sind sie Regierungskritiker. Das bekannteste Opfer ist die Journalistin Anna Politkowskaja. Sie wurde im Oktober 2006 erschossen.
|
|
|
|
de Anna-kolibrie [Calypte anna]
|
der Annakolibri
[alternativ:]
der Anna-Kolibri [Calypte anna] [Vogel]
|
|
|
|
de Anna's kolibrie [Archilochus anna]
|
der Annas Kolibri [Archilochus anna] [Vogel]
|
|
|
|
Anna Karenina [Lev Nikolajevitsj Tolstoj / Leo Nikolajevitsj Tolstoj, 1828-1910]
|
Anna Karenina [Lew Nikolajewitsch Tolstoi, 1828-1910]
|
|
|
|
Anna Maria Sofia en de kleine Cor [Edward van de Vendel en Ingrid Godon]
|
Anna Maria Sofia und der kleine Wim
|
|
|
|
Anna en de baby
|
Anna und das Baby [Manfred Mai]
|
|
|
|
Anna, Floris en de ragebolhond
|
Anna, Sonntag und so weiter [Manfred Mai]
|
|
|
|
Anna Svärd [Selma Lagerlöf, 1858-1940]
|
Anna, das Mädchen aus Dalarne [Selma Lagerlöf, 1858-1940]
|
|
|
|
Anna-Marie [Felix Timmermans / Polleke van Mher, 1886-1947]
|
Anna-Marie / Die Delphine
|
|
|
|
Anna's kind [Unni Lindell]
|
Annas Kind [Unni Lindell]
|
|
|
|
Het zevende kruis
|
Das siebte Kreuz [Anna Seghers / Netty Radvanyi, geborene Reiling, 1900-1983]
|
|
|
|
Het judasloon : roman over een Duits dorp in de nazomer van 1932
|
Der Kopflohn [Anna Seghers / Netty Radvanyi, geborene Reiling, 1900-1983]
|
|
|
|
De kracht van de zwakken
|
Die Kraft der Schwachen [Anna Seghers / Netty Radvanyi, geborene Reiling, 1900-1983]
|
|
|
|
La bonne Anna [Marc Camoletti, 1923-2003]
|
Die Perle Anna [Marc Camoletti, 1923-2003]
|
|
|
|
Het land van de geslagen kinderen
|
Die Züchtigung [Waltraud Anna Mitgutsch]
|
|
|
|
De godenmoorden
|
Und dann nimmermehr [Anna Kalman]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits