Übersetzungen für 'mama'
Für 'mama' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de mama | de mama's [p] | die Mama | die Mamas [p] |
| de mammie [f] | de mammies [p] | die Mama | die Mamas [p] |
| Redewendungen | |
| Hij heeft het zog van zijn moeder gezogen. | Er ist ganz die Mama. |
| Beispiele | |
| Ik bofte dat mama bij de fotozaak werkt, want toen mocht ik met haar op de foto. | Ich hatte Schwein, dass Mama im Fotogeschäft arbeitete; denn damals durfte ich mit ihr aufs Foto. |
| Nu nog hopen dat pa en ma toch een dagje vrijaf krijgen! | Nun noch hoffen, dass Papa und Mama doch einen Tag frei bekommen! |
| Titel | |
| In ons dorp zijn geen dieven / De uitvaart van Mamá Grande [Gabriel García Márquez] | Das Leichenbegängnis der Großen Mama [Gabriel García Márquez] |
| Mama houdt veel meer van Paultje! | Klar, dass Mama Ole lieber hat [Kirsten Boie] |
| Vandaag heeft mama vrij | Mama hat heut' frei [Manfred Mai] [heut': heute] |
| Geen gewone ketting [Selma Noort] | Perlen für Mama |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.