Übersetzungen für 'Schadenersatzansprüche'

Für 'Schadenersatzansprüche' wurden 6 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de schadeclaim [m] | de schadeclaims [p] der Schadensersatzanspruch | die Schadensersatzansprüche [p]
[alternativ:]
der Schadenersatzanspruch | die Schadenersatzansprüche [p]
de eis tot schadevergoeding | de eisen tot schadevergoeding [p] der Schadensersatzanspruch | die Schadensersatzansprüche [p]
[alternativ:]
der Schadenersatzanspruch | die Schadenersatzansprüche [p]
de schadevordering [f] | de schadevorderingen [p] der Schadensersatzanspruch | die Schadensersatzansprüche [p]
[alternativ:]
der Schadenersatzanspruch | die Schadenersatzansprüche [p]
het recht op schadeloosstelling | de rechten op schadeloosstelling [p] der Schadensersatzanspruch | die Schadensersatzansprüche [p]
[alternativ:]
der Schadenersatzanspruch | die Schadenersatzansprüche [p]
Beispiele
Een uniforme verjaringstermijn voor de vordering tot vergoeding van de veroorzaakte schade is in het belang van zowel de gelaedeerde als de producent. Eine einheitlich bemessene Verjährungsfrist für Schadenersatzansprüche liegt sowohl im Interesse des Geschädigten als auch des Herstellers.
Voor de gevolgen van eventuele discontinuiteit ben ik zelf aansprakelijk. Für den Fall der Ablehnung behalte ich mir Schadensersatzansprüche vor.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: