Übersetzungen für 'stoppen'

Für 'stoppen' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
Stop! [stop] Stopp! [stopp]
[alte Rechtschreibung:]
Stop! [stop]
stoppen | stopte -- heeft/is gestopt | stoppen | stoppte -- hat gestoppt |
stopzetten | zette stop [stopzette] -- heeft stopgezet | stoppen | stoppte -- hat gestoppt |
stilzetten | zette stil [stilzette] -- heeft stilgezet | stoppen | stoppte -- hat gestoppt |
klokken | klokte -- heeft geklokt | stoppen | stoppte -- hat gestoppt | [Zeit]
Zusammensetzungen
Stop Censuursula! Stoppt Zensursula! [Petition gegen Zensur]
de afname van de bevolking tegengaan die Abwanderung der Bevölkerung stoppen
Zitate
WikiLeaks stoppen is een nieuwe vorm van censuur. [Julian Assange, 1971] WikiLeaks zu stoppen ist eine neue Form der Zensur. [Julian Assange, 1971]
Beispiele
De bal moet je op het laatste moment stoppen. Den Ball muss man im letzten Moment stoppen.
De bloeding werd op tijd gestopt. Die Blutung wurde rechtzeitig gestoppt.
Hij stopte midden in een zin. Er stoppte mitten im Satz.
Petitie: Stop chemtrails en weermanipulatie nu! Petition: Stopp Chemtrails und Wettermainpulation jetzt!
[alte Rechtschreibung:]
Petition: Stop Chemtrails und Wettermainpulation jetzt!
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: