Übersetzungen für 'zarten'

Für 'zarten' wurden 4 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Zusammensetzungen
de gentle hint [m] \| de gentle hints [p] een gentle hint \| gentle hints [p]	der zarte Wink \| die zarten Winke [p] ein zarter Wink \| zarte Winke [p]

Zitate
Waar gestrengheid aan tederheid en kracht zich aan zachtheid paart, daar ontstaat een goede klank.	Wo das Strenge mit dem Zarten, / wo Starkes sich und Mildes paarten, / da gibt es einen guten Klang. [Klang steht für Harmonie] [Friedrich von Schiller / Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1759-1805]

Waar gestrengheid aan tederheid en kracht zich aan zachtheid paart, daar ontstaat een goede klank.	Wo das Strenge mit dem Zarten, wo Starkes sich und Mildes paarten, da gibt es einen guten Klang. [Friedrich von Schiller / Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1759-1805]

Beispiele
Verheug je in de herfsttijd met de unieke kleuren, de felle winden, de zachte geuren, de vallende bladeren.	Erfreu(e) dich in der Herbstzeit an den einzigartigen Farben, den beißenden Winden, den zarten Düften und den fallenden Blättern.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: