NL DE

Vertalingen voor 'unieke'

Voor 'unieke' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
uniek | unieke einmalig | einmalige
uniek | unieke einzigartig | einzigartige
Zusammensetzungen
de unieke reeks coördinaten | de unieke reeksen coördinaten [p] der Koordinatensatz | die Koordinatensätze [p]
het unieke aan das Einzigartige an
[alte Rechtschreibung:]
das einzigartige an
de unieke leerplek | de unieke leerplekken [p]
een unieke leerplek | unieke leerplekken [p] 		der einmalige Lernort | die einmaligen Lernorte [p]
ein einmaliger Lernort | einmalige Lernorte [p]
de unieke leerplek | de unieke leerplekken [p]
een unieke leerplek | unieke leerplekken [p] 		der einzigartige Lernort | die einzigartigen Lernorte [p]
ein einzigartiger Lernort | einzigartige Lernorte [p]
een unieke verzameling informatiehulpbronen ein einmaliger Komplex an Informationsquellen
op unieke wijze in einzigartiger Weise
een unieke schoonheid bezitten von einzigartiger Schönheit sein
Beispiele
BIC is een unieke (internationale) identificatie van de bank en vergemakkelijkt de verwerking van de opdracht. BIC ist eine einheitliche (internationale) Identifikation der Bank und erleichtert die Bearbeitung des Auftrags.
Het unieke aan de honingwespen is dat ze hun larven enkel voeden met stuifmeel en nectar, wat vergelijkbaar is met de bijen. Das Einzigartige an den Honigwespen ist, dass sie ihre Larven ausschließlich mit Pollen und Nektar versorgen, was mit den Bienen vergleichbar ist.
Het unieke aan de Merseburger toverspreuken is dat ze hun voorchristelijke oorsprong nog zeer puur weergeven. Das Einzigartige an den Merseburger Zaubersprüchen ist, dass ihr vorchristlicher Ursprung in noch sehr reiner Form dargestellt wird.
Verheug je in de herfsttijd met de unieke kleuren, de felle winden, de zachte geuren, de vallende bladeren. Erfreu(e) dich in der Herbstzeit an den einzigartigen Farben, den beißenden Winden, den zarten Düften und den fallenden Blättern.
Voor diegene die nog niet precies weten welke producten ze moeten combineren heeft XY deze unieke formule samengesteld. Für diejenigen, die noch nicht genau wissen, welche Produkte sie kombinieren müssen, hat XY dieses einzigartige Konzept zusammengestellt.
Rügen heeft unieke schatten te bieden wanneer het gaat om landschap en natuur, bijvoorbeeld de krijtkust met de Königsstuhl een van de bekendste en hoogste krijtrotsen van Rügen. Rügen hat einzigartige Schätze zu bieten, wenn es um Landschaft und Natur geht, beispielsweise die Kreideküste mit dem Königsstuhl, einem der bekantesten und höchsten Kreidefelsen auf Rügen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: