Vertalingen voor 'gestreefd'
Voor 'gestreefd' werden 6 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| streven | streefde -- heeft gestreefd | | bestreben | bestrebte -- hat bestrebt | |
| streven | streefde -- heeft gestreefd | | streben | strebte -- hat gestrebt | |
| streven | streefde -- heeft gestreefd | | trachten | trachtete -- hat getrachtet | |
| streven | streefde -- heeft gestreefd | | sich bemühen | bemühte sich -- hat sich bemüht | |
| Zusammensetzungen | |
| streven naar | streefde naar [naar ... streefde] -- heeft naar ... gestreefd | | anstreben | strebte an [anstrebte] -- hat angestrebt | |
| Beispiele | |
| Er moet worden gestreefd naar een duidelijke scheiding of verdedigingslinie tussen bankactiviteiten ten behoeve van particulieren en van investeerders om ervoor te zorgen dat verzekerde stortingen niet worden gebruikt als borg voor handelsactiviteiten. | Eine klare Trennung bzw. Abschottung zwischen Privatkundengeschäft und Investmentbanking muss angestrebt werden, um zu gewährleisten, dass gesicherte Einlagen nicht zur Sicherung von Geschäftstransaktionen verwendet werden. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.