|
verzekeren | verzekerde -- heeft verzekerd |
|
beteuern | beteuerte -- hat beteuert |
|
|
|
|
de verzekerde [m] | de verzekerden [p]
|
der Versicherungsnehmer | die Versicherungsnehmer [p]
|
|
|
de verzekerde [m] | de verzekerden [p]
een verzekerde | verzekerden [p]
|
der Vesicherte | die Versicherten [p]
ein Versicherter | Versicherte [p]
|
|
|
|
de verzekerde [f] | de verzekerden [p]
|
die Versicherungsnehmerin | die Versicherungsnehmerinnen [p]
|
|
|
|
de verzekerde [f] | de verzekerden [p]
|
die Vesicherte | die Versicherten [p]
|
|
|
|
verzekeren | verzekerde -- heeft verzekerd |
|
garantieren | garantierte -- hat garantiert |
|
|
|
|
verzekerd | verzekerde
|
gesichert | gesicherte
|
|
|
|
verzekeren | verzekerde -- heeft verzekerd |
|
sichern | sicherte -- hat gesichert |
|
|
|
|
verzekeren | verzekerde -- heeft verzekerd |
|
versichern | versicherte -- hat versichert |
|
|
|
|
verzekerd | verzekerde
|
versichert | versicherte
|
|
|
|
verzekerd | verzekerde
|
zugesichert | zugesicherte
|
|
|
|
verzekeren | verzekerde -- heeft verzekerd |
|
zusichern | sicherte zu [zusicherte] -- hat zugesichert |
|
|
|
|
verzekeren | verzekerde -- heeft verzekerd |
|
sich bereiterklären | erklärte sich bereit [sich bereiterklärte] -- hat sich bereiterklärt |
|
|
|
de doorsnee verzekerde | de doorsnee verzekerden [p]
een doorsnee verzekerde | doorsnee verzekerden [p]
|
der Durchschnittsversicherte | die Durchschnittsversicherten [p]
ein Durchschnittsversicherte | Durchschnittsversicherte [p]
|
|
|
|
de doorsnee verzekerde | de doorsnee verzekerden [p]
|
die Durchschnittsversicherte | die Durchschnittsversicherten [p]
|
|
|
|
het nummer van de verzekerde | de nummers van de verzekerde [p]
|
die Versichertennummer | die Versichertennummern [p]
|
|
|
|
in verzekerde bewaring nemen [opsluiten]
|
einsperren | sperrte ein [einsperrte] -- hat eingesperrt |
|
|
|
|
verplicht verzekerd | verplicht verzekerde
|
pflichtversichert | pflichtversicherte
|
|
|
|
particulier verzekerd | particulier verzekerde
|
privatversichert | privatversicherte
|
|
|
|
tegen ongevallen verzekerd | tegen ongevallen verzekerde
|
unfallversichert | unfallversicherte
|
|
|
|
in verzekerde bewaring zijn
|
in Polizeigewahrsam sein
|
|
|
|
in verzekerde bewaring
|
in Polizeihaft
|
|
|
|
in verzekerde bewaring nemen
|
in Untersuchungshaft nehmen
|
|
|
|
in verzekerde bewaring
|
in polizeilichem Gewahrsam
|
|
|
|
verplicht verzekerd | verplicht verzekerde
|
zwangsweise versichert | zwangsweise versicherte
|
|
|
|
Er moet worden gestreefd naar een duidelijke scheiding of verdedigingslinie tussen bankactiviteiten ten behoeve van particulieren en van investeerders om ervoor te zorgen dat verzekerde stortingen niet worden gebruikt als borg voor handelsactiviteiten.
|
Eine klare Trennung bzw. Abschottung zwischen Privatkundengeschäft und Investmentbanking muss angestrebt werden, um zu gewährleisten, dass gesicherte Einlagen nicht zur Sicherung von Geschäftstransaktionen verwendet werden.
|
|
|
