|
nagestreefd | nagestreefde
|
angestrebt | angestrebte
|
|
|
|
ambiëren | ambieerde -- heeft geambieerd |
|
anstreben | strebte an [anstrebte] -- hat angestrebt |
|
|
|
|
|
|
mikken op | mikte op [opmikte] -- heeft op ... gemikt |
|
anstreben | strebte an [anstrebte] -- hat angestrebt |
|
|
|
|
streven naar | streefde naar [naar ... streefde] -- heeft naar ... gestreefd |
|
anstreben | strebte an [anstrebte] -- hat angestrebt |
|
|
|
|
nastreven | streefde na [nastreefde] -- heeft nagestreefd | [met alle kracht trachte te bereiken]
|
anstreben | strebte an [anstrebte] -- hat angestrebt |
|
|
|
|
aansturen | stuurde aan [aanstuurde] -- heeft aangestuurd |
|
anstreben | strebte an [anstrebte] -- hat angestrebt |
|
|
|
het nagestreefde doel | de nagestreefde doelen [p]
een nagestreefd doel | nagestreefde doelen [p]
|
das angestrebte Ziel | die angestrebten Ziele [p]
ein angestrebtes Ziel | angestrebte Ziele [p]
|
|
|
het streefdoel | de streefdoelen [p]
een streefdoel | streefdoelen [p]
|
das angestrebte Ziel | die angestrebten Ziele [p]
ein angestrebtes Ziel | angestrebte Ziele [p]
|
|
|
de streefdatum [m] | de streefdatums [p] / de streefdata [p]
een streefdatum | streefdatums [p] / streefdata [p]
|
der angestrebte Termin | die angestrebten Termine [p]
ein angestrebter Termin | angestrebte Termine [p]
|
|
|
de streefdatum [m] | de streefdatums [p] / de streefdata [p]
een streefdatum | streefdatums [p] / streefdata [p]
|
der angestrebte Zeitpunkt | die angestrebten Zeitpunkte [p]
ein angestrebter Zeitpunkt | angestrebte Zeitpunkte [p]
|
|
|
|
het streefcijfer | de streefcijfers [p]
|
die angestrebte Zahl | die angestrebte Zahlen [p]
|
|
|
|
Bij deliberatieve democratie is het streefdoel met een diverse groep gewone burgers (vaak een representatieve steekproef van de bevolking) tot een politiek besluit te komen.
|
Bei der deliberativen Demokratie ist das angestrebte Ziel, mit einer gemischten Gruppe normaler Bürger (oft eine repräsentative Stichprobe aus der Bevölkerung) zu einem politischen Beschluss zu gelangen.
|
|
|
|
Er moet worden gestreefd naar een duidelijke scheiding of verdedigingslinie tussen bankactiviteiten ten behoeve van particulieren en van investeerders om ervoor te zorgen dat verzekerde stortingen niet worden gebruikt als borg voor handelsactiviteiten.
|
Eine klare Trennung bzw. Abschottung zwischen Privatkundengeschäft und Investmentbanking muss angestrebt werden, um zu gewährleisten, dass gesicherte Einlagen nicht zur Sicherung von Geschäftstransaktionen verwendet werden.
|
|
|
