NL DE

Vertalingen voor 'plaatje'

Voor 'plaatje' werden 17 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het plaatje | de plaatjes [p] das Bild | die Bilder [p]
het plaatje | de plaatjes [p] das Gedicht | die Gedichte [p] [im übertragenen Sinn]
het plaatje | de plaatjes [p] das Schildchen | die Schildchen [p]
het plaatje | de plaatjes [p] das Traumbild | die Traumbilder [p] [Gedicht]
het plaatje | de plaatjes [p] die Platte | die Platten [p]
Zusammensetzungen
een plaatje zijn bildhübsch sein
een plaatje zijn bildschön sein
het totale financiële plaatje
een totaal financieel plaatje 		der vollständige, finanzielle Rahmen
ein vollständiger, finanzieller Rahmen
de plaatjes intekenen [p] die Bilder einzeichnen [p]
een plaatje met overlopende kleuren ein Bild mit ineinanderlaufenden Farben
Redewendungen
Een plaatje! Ein Fest fürs Auge!
plaatjes schieten [p] Fotos schießen [p]
een plaatje zijn ein Gedicht sein
Beispiele
BMP (bitmap) is een bestandsformaat dat zonder compressie plaatjes bewaart. BMP (Bitmap) ist eine Datei-Erweiterung, das Bilder unkomprimiert erhält.
Het Nicot grondplaatje is een plaatje om een celdophouder met omlarfdopje aan de teeltlat te bevestigen. Der Nicot Systemsockel ist ein Grundbaustein, um einen Weiselnapfhalter mit Weiselbecher an der Zuchtlatte zu befestigen. [Imkerei]
Fachbegriffe
het plaatje [Xiphophorus maculatus] der Platy [Xiphophorus maculatus]
Titel
De schone schijn / Een wereld van mooie plaatjes [Simone de Beauvoir, 1908-1986] Die Welt der schönen Bilder [Simone de Beauvoir, 1908-1986]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. plaatjes

Deutsch

  1. –