NL DE

Vertalingen voor 'tegenspreken'

Voor 'tegenspreken' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
tegenspreken | sprak tegen [tegensprak] -- heeft tegengesproken bestreiten | bestritt -- hat bestritten |
tegenspreken | sprak tegen [tegensprak] -- heeft tegengesproken | dementieren | dementierte -- hat dementiert |
tegenspreken | sprak tegen [tegensprak] -- heeft tegengesproken | leugnen | leugnete -- hat geleugnet |
tegenspreken | sprak tegen [tegensprak] -- heeft tegengesproken | widerreden | widerredete – hat widerredet |
tegenspreken | sprak tegen [tegensprak] -- heeft tegengesproken | widersprechen | widersprach -- hat widersprochen |
Zusammensetzungen
iets tegenspreken etwas von sich weisen
iemand tegenspreken jemandem widersprechen
Beispiele
Het bericht wordt tegengesproken. Die Meldung wird dementiert.
Deze bevindingen zijn door meerdere partijen tegengesproken. Diesen Befunden ist von mehreren Seiten widersprochen worden.
Een onjuiste bewering moet men duidelijk tegenspreken. Einer falschen Behauptung muss man klar widersprechen.
Hij sprak haar zakelijk en rustig tegen. Er widersprach ihr sachlich und ruhig.
Zij moet altijd tegenspreken. Sie hat immer etwas auszusetzen.
Zij moet altijd tegenspreken. Sie hat immer etwas einzuwenden.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: