Vertalingen voor 'verantwoording'

Voor 'verantwoording' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de verantwoording die Rechenschaft
de verantwoording die Verantwortlichkeit
de verantwoording die Verantwortung
Zusammensetzungen
de rekening en verantwoording der Rechenschaftsbericht
de rekening en verantwoording die Rechenschaft
het afleggen van verantwoording [juridisch] die Rechenschaftslegung [Recht]
de rekening en verantwoording die Rechnungslegung | die Rechnungslegungen [p]
verantwoording verschuldigd | verantwoording verschuldigde rechenschaftspflichtig | rechenschaftspflichtige
toezeggingen van de OVSE voor verkiezingen: algemeenheid, gelijke kansen voor iedereen, eerlijkheid, geheimhouding, vrijheid, doorzichtigheid en verantwoording OSZE-Kriterien für Wahlen: Universalität, Gleichheit, Gerechtigkeit, Geheimhaltung, Freiheit, Transparenz und Nachprüfbarkeit
verantwoording afleggen over Rechenschaft ablegen über
de verantwoording van dienst en activiteiten der Arbeitsnachweis in einem Streifenbeleg [Polizei]
voor zijn verantwoording nemen die Verantwortung übernehmen
een transparante en verantwoording verschuldigde verkiezingsadministratie eine transparent arbeitende und rechenschaftspflichtige Wahlbehörde
iemand ter verantwoording roepen jemanden zur Rechenschaft ziehen
iemand ter verantwoording roepen jemanden zur Verantwortung ziehen
Redewendungen
op jouw verantwoording auf deine Verantwortung
op eigen verantwoording auf eigene Verantwortung
voor zijn verantwoording nemen auf seine Kappe nehmen
iemand rekenschap en verantwoording afleggen jemandem Rede und Antwort stehen
ter verantwoording roepen zur Rede stellen
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: