Vertalingen voor 'verstek'

Voor 'verstek' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
het verstek \| de versteken [p]	der Gehrungsschnitt \| die Gehrungsschnitte [p]

het verstek \| de verstekken [p]	die Gehrung \| die Gehrungen [p] [technisch]

Zusammensetzungen
de uitspraak bij verstek \| de uitspraken bij verstek [p]	das Versäumnisurteil \| die Versäumnisurteile [p]

de bij verstek gegeven beslissing \| de bij verstek gegeven beslissingen [p]	das Versäumnisurteil \| die Versäumnisurteile [p]

het verstek zuiveren	ein Versäumnisurteil aufheben

het verstek zuiveren	ein Versäumnisurteil widerrufen

bij verstek	in Abwesenheit [juristisch]

het verstek laten gaan	nicht erscheinen \| erschien nicht -- ist nicht erschienen \|

Beispiele
De zaak tegen hem werd bij verstek afgedaan.	Das Urteil wurde in seiner Abwesenheit gefällt.

De zaak tegen hem werd bij verstek afgedaan.	Der Fall wurde in seiner Abwesenheit entschieden.

Tot gerechtelijke stukken behoren onder andere: -- dwangbevelen -- rechterlijke uitspraken -- uitspraken bij verstek -- scheidsrechterlijke uitspraken -- beschikkingen inzake de kosten	Zu den gerichtlichen Schriftstücken gehören unter anderem: -- Vollstreckungsbescheide -- Urteile -- Versäumnisurteile -- Beschlüsse -- Kostenfestsetzungsbeschlüsse

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter