Übersetzungen für 'gefällt'

Für 'gefällt' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
kappen \| kapte -- heeft gekapt \|	fällen \| fällte -- hat gefällt \|

Zusammensetzungen
het sagokloppen	das Herauslösen des Sago aus dem Mark von gefällten Sagopalmen

quantum libet	so viel gefällt

Sprichwörter
Den gek behaagt zijne kolf. [zijne: zijn]	Jedem Narren gefällt sein Kolben.

Ieder gek vindt behagen in zijne kap. [zijne: zijn]	Jedem Narren gefällt seine Kappe.

Den gek behaagt zijne kolf. [zijne: zijn]	Jedem Narren gefällt seine Keule.

Ieder gek vindt behagen in zijne kap. [zijne: zijn]	Jedem Narren gefällt seine Mütze.

Beispiele
De zaak tegen hem werd bij verstek afgedaan.	Das Urteil wurde in seiner Abwesenheit gefällt.

Ik ben er niet mee in mijn schik.	Das gefällt mir nicht.

Het mishaagt mij.	Das gefällt mir nicht.

Dat staat mij aan.	Das gefällt mir.

Dat behaagt mij.	Das gefällt mir.

Ik vind het leuk.	Es gefällt mir.

Pipi Langkous, die doet haar eigen zin. Drie maal drie is vijf, wiedewiede wie wil van mij leren? [vijf: fünf]	Pippi Langstrumpf, die macht, was ihr gefällt. Drei mal drei macht sechs, wiedewiedewitt, wer will von mir lernen? [zes: sechs]

Willem bevalt critici niet.	Wilhelm gefällt nicht seinen Kritikern.

Titel
Het is fijn om er te zijn [Guus Kuijer]	Es gefällt mir auf der Welt

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter