NL DE

Vertalingen voor 'verzadigen'

Voor 'verzadigen' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
verzadigen | verzadigde -- heeft verzadigd | befriedigen | befriedigte -- hat befriedigt |
verzadigen | verzadigde -- heeft verzadigd | saturieren | saturierte -- hat saturiert |
verzadigen | verzadigde -- heeft verzadigd | sättigen | sättigte -- hat/ist gesättigt | [auch chemisch]
verzadigen | verzadigde -- heeft verzadigd | satt machen
Zusammensetzungen
de maag verzadigen den Magen füllen
een oplossing verzadigen eine Lösung sättigen [Physik / Chemie]
zich verzadigen | verzadigde zich -- heeft zich verzadigd | sich satt essen
Beispiele
Haar eerzucht is niet te verzadigen. Ihr Ehrgeiz ist nicht zu befriedigen.
Haar eerzucht is niet te verzadigen. Ihr Ehrgeiz ist unersättlich.
Voedsel dat rijk is aan eiwitten en vezels verzadigt sneller, waardoor mensen minder gaan eten, en de energie-inname ook nog eens omlaag gaat. Nahrung, die reich an Eiweißen und Ballaststoffen ist, sättigt schneller, wodurch man weniger isst und die Energiezufuhr noch dazu sinkt.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: