|
de ontsteking van de alvleesklier
|
die Bauchspeicheldrüsen-Entzündung
|
|
|
|
de alvleesklierontsteking [f] | de alvleesklierontstekingen [p]
|
die Bauchspeicheldrüsen-Entzündung | die Bauchspeicheldrüsen-Entzündungen [p]
|
|
|
|
de ontsteking [f] | de ontstekingen [p]
|
die Entzündung | die Entzündungen [p]
|
|
|
|
de inflammatie [f] | de inflammaties [p]
|
die Entzündung | die Entzündungen [p]
|
|
|
|
de bursitis [f]
|
die Schleimbeutel-Entzündung
|
|
|
|
panoftalmie: etterende ontsteking van nagenoeg het gehele oog
|
Panophthalmie: eitrige Entzündung des gesamten Auges
|
|
|
|
tekenen van een acute ontsteking (etter, wondvocht, pijn)
|
Zeichen einer akuten Entzündung (Eiterfluss, Sekretaustritt, Schmerzen)
|
|
|
|
de conjunctivitis [f]
|
die Bindehaut-Entzündung des Auges [Tunica conjunctiva]
|
|
|
|
de aortitis
|
die Entzündung der Aortenwand
|
|
|
|
de ontsteking van de klieren van Bartholin
|
die Entzündung der Bartholin-Drüsen
|
|
|
|
de bartholinitis [f]
|
die Entzündung der Bartholin-Drüsen [bei der Frau]
|
|
|
|
de ontsteking van de alvleesklier
|
die Entzündung der Bauchspeicheldrüse
|
|
|
|
de amnionitis [f]
|
die Entzündung der Eihäute
|
|
|
|
de cholangitis [f]
|
die Entzündung der Gallenwege
|
|
|
|
de mondhoekontsteking [f]
|
die Entzündung der Mundwinkel [mit der Bildung von Rhagaden]
|
|
|
|
het angulus infectiosus
|
die Entzündung der Mundwinkel [mit der Bildung von Rhagaden]
|
|
|
|
de kloofjes in de mondhoeken [p]
|
die Entzündung der Mundwinkel [mit der Bildung von Rhagaden]
|
|
|
|
de voorhuidontsteking [f] | de voorhuidontstekingen [p]
|
die Entzündung der Penisvorhaut | die Entzündungen der Penisvorhaut [p]
|
|
|
|
het/de pleuris [n/f] | de pleurissen [p]
|
die Entzündung der Pleura | die Entzündungen der Pleura [p]
|
|
|
|
de amnionitis [f]
|
die Entzündung der Schafshaut
[alternativ:]
die Entzündung der Schafhaut [medizinisch]
|
|
|
|
de vulvovaginitis
|
die Entzündung der Schamritze und der Scheide
|
|
|
|
de catarre [m/f] | de catarres [p]
|
die Entzündung der Schleimhäute | die Entzündungen der Schleimhäute [p]
|
|
|
|
de enteritis [f]
|
die Entzündung des Darms
|
|
|
|
de cervicitis
|
die Entzündung des Gebärmutterhalses
|
|
|
|
de sacroilitis [f]
|
die Entzündung des Steißbeines / die Entzündung des Steißbeins
|
|
|
|
de trichitis
|
die Entzündung eines Haarbalgs
|
|
|
|
de ontsteking van een haarzakje
|
die Entzündung eines Haarbalgs
|
|
|
|
de neuronitis [f]
|
die Entzündung eines Neurons
|
|
|
|
de catarre [m/f] | de catarres [p]
|
die katarralische Entzündung | die katarralischen Entzündungen [p]
[alternativ:]
die katarrhalische Entzündung | die katarrhalischen Entzündungen [p]
|
|
|
|
De alveolitis is een ontsteking van een tandkas, de alveole. Dit kan optreden na een moeilijk verlopen trekken van tand of kies.
|
Die Alveolitis sicca ist eine Entzündung des Zahnfaches, der Alveole. Dies kann als eine Komplikation der Zahn- oder Backenzahnentfernung auftreten.
|
|
|
|
Een ontsteking van de uvea wordt uveïtis genoemd.
|
Eine Entzündung der Uvea wird Uveitis genannt.
|
|
|
|
Een inflammatoire darmziekte of 'Inflammatory Bowel Disease' (IBD) is een chronische ontsteking van het maagdarmkanaal.
|
Eine entzündliche Darmerkrankung oder "Inflammatory Bowel Disease" (IBD) ist eine chronische Entzündung des Magen-Darm-Kanals.
|
|
|
