|
opsporen | spoorde op [opspoorde] -- heeft opgespoord |
|
ermitteln | ermittelte -- hat ermittelt |
|
|
|
|
onderzoeken | onderzocht -- heeft onderzocht |
|
ermitteln | ermittelte -- hat ermittelt |
|
|
|
|
vaststellen | stelde vast [vaststelde] -- heeft vastgesteld |
|
ermitteln | ermittelte -- hat ermittelt |
|
|
|
|
achterhalen | achterhaalde -- heeft achterhaald |
|
ermitteln | ermittelte -- hat ermittelt |
|
|
|
|
evalueren | evalueerde -- heeft geëvalueerd |
|
ermitteln | ermittelte -- hat ermittelt |
|
|
|
|
|
|
berekenen | berekende -- heeft berekend |
|
ermitteln | ermittelte -- hat ermittelt |
|
|
|
|
ontdekken | ontdekte -- heeft ontdekt |
|
ermitteln | ermittelte -- hat ermittelt |
|
|
|
|
traceren | traceerde -- heeft getraceerd |
|
ermitteln | ermittelte -- hat ermittelt |
|
|
|
|
traceren | traceerde -- heeft getraceerd |
|
ermitteln | ermittelte -- hat ermittelt |
|
|
|
|
achterhalen | achterhaalde -- heeft achterhaald | [nagaan]
|
ermitteln | ermittelte -- hat ermittelt |
|
|
|
|
rechercheren | rechercheerde -- heeft gerechercheerd |
|
ermitteln | ermittelte -- hat ermittelt |
|
|
|
|
een onderzoek instellen
|
ermitteln | ermittelte -- hat ermittelt | [juristisch]
|
|
|
|
het kenmerk vaststellen
|
das Kennzeichen ermitteln
|
|
|
|
kuberen | kubeerde -- heeft gekubeerd |
|
den Rauminhalt eines Baumstammes ermitteln [Forstwirtschaft]
|
|
|
|
de kubieke inhoud van een boomstam berekenen
|
den Rauminhalt eines Baumstammes ermitteln [Forstwirtschaft]
|
|
|
|
de doodsoorzaak opsporen
|
die Todesursache ermitteln
|
|
|
|
een gerechtelijk onderzoek instellen tegen iemand
|
gegen jemanden ermitteln
|
|
|
|
op te sporen [opsporen]
|
zu ermitteln
|
|
|
|
De politie stelt een onderzoek in naar dit geval van dierenmishandeling.
|
Die Polizei ermittelt in diesem Fall der Tierquälerei.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits