Übersetzungen für 'freigesetzt'

Für 'freigesetzt' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
vrijmaken \| maakte vrij [vrijmaakte] -- heeft vrijgemaakt \|	freisetzen \| setzte frei [freisetzte] -- hat freigesetzt \|

vrijzetten \| zette vrij [vrijzette] -- heeft vrijgezet \|	freisetzen \| setzte frei [freisetzte] -- hat freigesetzt \|

laten vrijkomen	freisetzen \| setzte frei [freisetzte] -- hat freigesetzt \| [Chemie / Physik]

lozen \| loosde -- heeft geloosd \|	freisetzen \| setzte frei [freisetzte] -- hat freigesetzt \| [Chemie / Physik]

ontslaan \| ontsloeg -- heeft ontslagen \|	freisetzen \| setzte frei [freisetzte] -- hat freigesetzt \| [entlassen]

Zusammensetzungen
vrijkomen \| kwam vrij [vrijkwam] -- is vrijgekomen \|	freigesetzt werden [Strahlung / Gase]

Beispiele
Bij kolenwinning komt weliswaar methaan (een krachtig broeikasgas) vrij maar de technologieën voor de afvang van methaangas zijn in sommige van de steenkoolproducerende lidstaten sterk ontwikkeld.	Einige Mitgliedstaaten mit ausgeprägter Kohleindustrie setzen bereits hochmoderne Verfahren zur Abscheidung des im Kohleabbau freigesetzten, starken Treibhausgases Methan ein. [Eur-Lex]

Methaan komt onder meer vrij bij vergisting van dierlijke mest en bij voerverteringen door runderen.	Methan wird unter anderem bei Vergärung von tierischem Mist und der Verdauung des Futters von Rindern freigesetzt.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

–

Deutsch