NL DE

Übersetzungen für 'gefordert'

Für 'gefordert' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
eisen | eiste -- heeft geëist | fordern | forderte -- gefordert |
vorderen | vorderde -- heeft gevorderd | fordern | forderte -- gefordert |
vragen | vroeg -- heeft gevraagd |
[foutief:]
vragen | vraagde -- heeft gevraagd | 		fordern | forderte -- gefordert | [Preis]
verlangen | verlangde -- heeft verlangd | fordern | forderte -- hat gefordert |
claimen | claimde -- heeft geclaimd | [eisen] fordern | forderte -- hat gefordert |
postuleren | postuleerde -- heeft gepostuleerd | fordern | forderte -- hat gefordert |
opeisen | eiste op [opeiste] -- heeft opgeëist | fordern | forderte -- hat gefordert |
gevergd | gevergde gefordert | geforderte
Zusammensetzungen
Een bijkomende vereiste is dat ... Außerdem wird gefordert, dass ...
de gevraagde prijs | de gevraagde prijzen [p]
een gevraagde prijs | gevraagde prijzen [p] 		der geforderte Preis | die geforderten Preise [p]
ein geforderter Preis | geforderte Preise [p]
het gevraagde aandrijfvermogen | de gevraagde aandrijfvermogens [p] die geforderte Antriebsleistung | die geforderten Antriebsleistungen [p] [technisch]
Zitate
Wanneer wij niet meer in staat zijn een situatie te veranderen, worden wij uitgedaagd onszelf te veranderen. [Viktor Frankl, 1905 – 1997] Wenn wir nicht mehr imstande sind, eine Situation zu ändern, sind wir gefordert, uns selbst zu ändern. [Viktor Frankl, 1905 – 1997]
Beispiele
De orkaan heeft honderden, mogelijk duizenden levens geëist. Der Orkan hat hunderte, möglicherweise tausende Leben gefordert.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. geforderte
  2. geforderten
  3. geforderter