Übersetzungen für 'Habicht'

Für 'Habicht' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de havik [m] | de haviken [p] [roofvogel] der Habicht | die Habichte [p]
Beispiele
Politici, die de harde lijn voorstaan worden wel haviken genoemd, in tegenstelling tot gematigden, die met duiven worden aangeduid. Politiker, die die "harte Linie" verfolgen, nennt man Habichte [in Deutschland: Falken], im Gegensatz zu den Gemäßigten, die als Tauben bezeichnet werden.
Fachbegriffe
de rosse havik
rosse havik [Erythrotriorchis radiatus]
der Australische Habicht
Australischer Habicht [Erythrotriorchis radiatus] [Vogel]
de Doria's havik [Megatriorchis doriae] der Doriae-Habicht [Megatriorchis doriae]
de gabarhavik [Micronisus gabar] der Gabarhabicht
[alternativ:]
der Gabar-Habicht [Micronisus gabar] [Vogel]
de havik [Accipiter gentilis] der Habicht [Accipiter gentilis]
de langstaarthavik [Urotriorchis macrourus] der Langschwanzhabicht
[alternativ:]
der Langschwanz-Habicht [Urotriorchis macrourus] [Vogel]
de Madagaskarhavik [Accipiter henstii] der Madagaskarhabicht
[alternativ:]
der Madagaskar-Habicht [Accipiter henstii] [Vogel]
de Madagaskarsperwer [Accipiter madagascariensis] der Madagaskarhabicht
[alternativ:]
der Madagaskar-Habicht [Accipiter madagascariensis] [Vogel]
de grauwe sperwer [Accipiter luteoschistaceus] der Rabaulhabicht
[alternativ:]
der Rabaul-Habicht [Accipiter luteoschistaceus] [Vogel]
de Doria's havik [Megatriorchis doriae] der Salvadorihabicht
[alternativ:]
der Salvadori-Habicht [Megatriorchis doriae]
de Russische havik
Russische havik [Accipiter gentilis buteoides]
der Sibirische Habicht
Sibirischer Habicht [Accipiter gentilis buteoides]
de Nieuwcaledonische havik [Accipiter haplochrous] der Weißbauchhabicht
der Weißbauch-Habicht [Accipiter haplochrous] [Vogel]
de gieren van de oude wereld, haviken, arenden, wouwen, buizerds en kiekendieven [p] [Accipitridae] [familie] die Altweltgeier, Habichte, Adler, Milane, Bussarde und Weihen [p] [Accipitridae] [Familie] [Vögel]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

  1. Habichte