|
de gier [m] | de gieren [p] [vogel]
|
der Geier | die Geier [p]
|
|
|
|
gieren | gierde -- heeft gegierd |
|
gieren | gierte -- hat gegiert | [maritim / Flugwesen]
|
|
|
|
gieren | gierde -- heeft gegierd |
|
heulen | heulte -- hat geheult | [Wind]
|
|
|
|
gieren | gierde -- heeft gegierd |
|
kreischen | kreischte -- hat gekreischt | [Bremsen]
|
|
|
|
gieren | gierde -- heeft gegierd |
|
lachen | lachte -- hat gelacht | [Wind]
|
|
|
|
gieren | gierde -- heeft gegierd |
|
sausen | sauste -- ist gesaust |
|
|
|
|
gieren | gierde -- heeft gegierd |
|
wiehern | wieherte -- hat gewiehert | [Wind]
|
|
|
|
gieren | gierde -- heeft gegierd | [landbouw]
|
Gülle ausbringen
|
|
|
|
de gieren van de oude wereld [p]
|
die Altweltgeier [p]
|
|
|
|
Dizzy, Ziggy, Buzzy en Flaps: de vier gieren [Het jungleboek]
|
Dizzy, Ziggy, Buzzy en Flaps: die vier Geier [Das Dschungelbuch]
|
|
|
Om te gieren!
[alternatief:]
Om van te gieren!
|
Zum Schießen!
|
|
|
|
Het is de tweede achtereenvolgende jaar dat vale gieren zich in Nederland neerstrijken. [de Volkskrant, 30 mei 2008]
|
Es ist das zweite Jahr in Folge, dass Gänsegeier sich in den Niederlanden niederlassen.
|
|
|
|
Varkens knorren, gillen en gieren.
|
Schweine grunzen, quieken und schreien.
|
|
|
|
Zangvogels zingen, fluiten, piepen, slaan, gillen, gieren en tjilpen.
|
Singvögel singen, flöten, zwitschern, schlagen, schreien, kreischen und tschilpen.
|
|
|
|
de gieren van de oude wereld, haviken, arenden, wouwen, buizerds en kiekendieven [p] [Accipitridae] [familie]
|
die Altweltgeier, Habichte, Adler, Milane, Bussarde und Weihen [p] [Accipitridae] [Familie] [Vögel]
|
|
|
|
de gieren van de oude wereld en roofvogels [p] [Accipitridae] [familie]
|
die Greife und Altweltgeier [p] [Accipitridae] [Familie]
|
|
|
|
de gieren van de nieuwe wereld [p] [Cathardidae] [familie]
|
die Neuweltgeier [p] [Cathardidae] [Familie]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits