Vertalingen voor 'sperwer'

Voor 'sperwer' werden 22 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de sperwer | de sperwers [p] [roofvogel] der Sperber | die Sperber [p] [Greifvogel]
Beispiele
Het nest van de sperwer ligt dicht tegen de stam, vaak aan de rand van een weg of een open plek. Das Nest eines Sperbers sitzt eng am Stamm, häufig am Rand eines Weges oder eines offenen Platzes.
Roofvogels zoals de sperwer, ransuil en kerkuil, kraaiachtigen zoals de ekster, kauw en gaai, spechten en zoogdieren zoals de kat zijn min of meer natuurlijke vijanden van de huismus. [Wikipedia] Greifvögel wie Sperber, Waldohreule und Schleiereule, Rabenvögel wie Elster, Dohle und Eichelhäher, Spechte und Säugetiere wie die Katze sind mehr oder weniger natürliche Feinde des Haussperlings.
Menige vogel ontvlucht de valk en wordt geslagen door de sperwer. Mancher Vogel entfleucht dem Falken und wird vom Sperber geschlagen.
Fachbegriffe
de bleke sperwer [Accipiter poliocephalus] das Neubritanien-Graukopfhabicht [Accipiter poliocephalus] [Vogel]
de bleke sperwer [Accipiter poliocephalus] der Aschkopfhabicht [Accipiter poliocephalus] [Vogel]
de Besra-sperwer / de besrasperwer [Accipiter virgatus] der Besrasperber [Accipiter virgatus] [Vogel]
de grauwe sperwer [Accipiter luteoschistaceus] der Blaugrauhabicht [Accipiter luteoschistaceus] [Vogel]
de grauwe sperwer [Accipiter luteoschistaceus] der Blaugrausperber [Accipiter luteoschistaceus] [Vogel]
de Nieuw-Britse sperwer [Accipiter brachyurus] der Dreifarbensperber [Accipiter brachyurus] [Vogel]
de Amerikaanse sperwer [Accipiter striatus] der Eckschwanzsperber [Accipiter striatus] [Vogel]
de Chinese sperwer [Accipiter soloensis] der Froschsperber [Accipiter soloensis] [Vogel]
de bleke sperwer [Accipiter poliocephalus] der Graukopfhabicht [Accipiter poliocephalus] [Vogel]
de Cubaanse sperwer [Accipiter gundlachii] der Gundlachsperber [Accipiter gundlachii] [Vogel]
de bleke sperwer [Accipiter poliocephalus] der Neuguinea-Graukopfhabicht [Accipiter poliocephalus] [Vogel]
de Ovambo-sperwer [Accipiter ovampensis] der Ovambosperber [Accipiter ovampensis] [Vogel]
de grauwe sperwer [Accipiter luteoschistaceus] der Rabaulhabicht
[alternativ:]
der Rabaul-Habicht [Accipiter luteoschistaceus] [Vogel]
de Afrikaanse sperwer [Accipiter rufiventris] der Rotbauchsperber [Accipiter rufiventris] [Vogel]
de Coopers sperwer [Accipiter cooperii] der Rundschwanzsperber [Accipiter cooperii] [Vogel]
de sperwer [Accipiter nisus] der Sperber [Accipiter nisus] [Vogel]
de kleine sperwer [Accipiter gularis] der Trillersperber [Accipiter gularis] [Vogel]
de bonte sperwer [Accipiter imitator] der Trughabicht [Accipiter imitator] [Vogel]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. sperweruil
  2. sperwers

Deutsch