Übersetzungen für 'nagen'
Für 'nagen' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| knagen | knaagde -- heeft geknaagd | | nagen | nagte -- hat genagt | |
| kluiven | kloof -- heeft gekloven | | nagen | nagte -- hat genagt | |
| Zusammensetzungen | |
| afknagen | knaagde af [afknaagde] -- heeft afgeknaagd | | nagen an |
| Redewendungen | |
| Dat vreet aan haar. | Das nagt in ihr. |
| Hij heeft net zo veel geld in de buidel als een jood spek in de kast. | Er nagt am Hungertuch. |
| op een houtje bijten | am Hungertuch nagen |
| Beispiele | |
| De bever heeft een voorkeur voor wilg, populier en ratelpopulier en knaagt hun stammen, takken en schors met zijn vlijmscherpe tanden door. | Der Biber bevorzugt Weide, Pappel und Espe und zernagt ihre Stämme, Zweige und Rinde mit seinen messerscharfen Zähnen. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.