Übersetzungen für 'seelische'

Für 'seelische' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de emotie [f] \| de emoties [p]	die seelische Erregung \| die seelischen Erregungen [p]

psychisch \| psychische	seelisch \| seelische

Zusammensetzungen
het zielsverdriet zielsverdriet	der seelische Kummer seelischer Kummer

de Regionaal Instelling voor Ambulante Geestelijke / RIAGG [Nederland]	die Regionale Einrichtung für ambulante seelische Gesundheitspflege

de zielsziekte [f] \| de zielsziektes [p] / de zielsziekten [p]	die seelische Krankheit \| die seelischen Krankheiten [p]

het zielenroersel \| de zielenroerselen [p] / de zielenroersels [p]	die seelische Regung \| die seelischen Regungen [p]

de zielsgesteldheid [f]	die seelische Verfassung

Beispiele
De gegevens wijzen erop dat meer inkomensnivellering en het betere sociale klimaat dat daarvan het gevolg is het geestelijke welzijn van de bevolking verhogen. [Eur-Lex]	Erwiesenermaßen tragen eine größere Einkommensgleichheit und das damit einhergehende verbesserte soziale Umfeld dazu bei, das seelische Wohlergehen der Bevölkerung zu steigern.

Titel
Troostrijke tranen : van verdriet naar veerkracht [Marianne Williamson, 1952-]	Du bist stärker als der Schmerz. Seelische Wunden heilen und inneren Frieden finden [Marianne Williamson, 1952-]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter