NL DE

Übersetzungen für 'steigern'

Für 'steigern' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
verhogen | verhoogde -- heeft verhoogd | steigern | steigerte -- hat gesteigert |
vergroten | vergrootte -- heeft vergroot | steigern | steigerte -- hat gesteigert |
opvoeren | voerde op [opvoerde] -- heeft opgevoerd | [voeren] steigern | steigerte -- hat gesteigert |
vermeerderen | vermeerderde -- is/heeft vermeerderd | steigern | steigerte -- hat gesteigert |
intensiveren | intensiveerde -- heeft geïntensiveerd | steigern | steigerte -- hat gesteigert |
intensifiëren | intensifieerde heeft/is geïntensifieerd | steigern | steigerte -- hat gesteigert |
opslaan | sloeg op [opsloeg] -- heeft opgeslagen / heeft opgeslaan | steigern | steigerte -- hat gesteigert | [Preise]
Zusammensetzungen
maximeren | maximeerde -- heeft gemaximeerd | bis zum Äußersten steigern
het tempo opjagen das Tempo steigern
de werkzaamheden stijgen den Arbeitsertrag steigern
Beispiele
De gegevens wijzen erop dat meer inkomensnivellering en het betere sociale klimaat dat daarvan het gevolg is het geestelijke welzijn van de bevolking verhogen. [Eur-Lex] Erwiesenermaßen tragen eine größere Einkommensgleichheit und das damit einhergehende verbesserte soziale Umfeld dazu bei, das seelische Wohlergehen der Bevölkerung zu steigern.
We kunnen niet toestaan dat een uit zijn voegen barstend financieel systeem de honger in deze wereld verergert, alleen maar om een paar kapitalisten nog meer winst te laten maken. Wir können nicht zulassen, dass ein aus den Fugen geratenes Finanzsystem den Hunger in dieser Welt vorantreibt, damit einige wenige Kapitalisten ihre Gewinne noch weiter steigern können.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. steigernd
  2. steigernde