NL DE

Vertalingen voor 'beschikte'

Voor 'beschikte' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
beschikt | beschikte angeordnet | angeornete
beschikken | beschikte -- heeft beschikt | anordnen | ordnete an [anordnete] -- hat angeordnet |
voorbeschikken | beschikte voor [voorbeschikte] -- heeft voorbeschikt | bestimmen | bestimmte -- ist bestimmt |
beschikken | beschikte -- heeft beschikt | gebieten | gebot -- hat geboten |
voorbeschikken | beschikte voor [voorbeschikte] -- heeft voorbeschikt | prädestinieren | prädestinierte -- ist prädestiniert |
beschikken | beschikte -- heeft beschikt | verfügen | verfügte -- hat verfügt |
voorbeschikken | beschikte voor [voorbeschikte] -- heeft voorbeschikt | vorbestimmen | bestimmte vor [vorbestimmte] -- ist vorbestimmt |
voorbeschikken | beschikte voor [voorbeschikte] -- heeft voorbeschikt | vorherbestimmen | bestimmte vorher [vorherbestimmte] -- ist vorherbestimmt |
beschikken | beschikte -- heeft beschikt | walten | waltete -- hat gewaltet |
voorbeschikken | beschikte voor [voorbeschikte] -- heeft voorbeschikt | ausersehen sein
Zusammensetzungen
afwijzend beschikken | beschikte afwijzend -- heeft afwijzend beschikt | abschlägig bescheiden | beschied abschlägig -- hat abschlägig beschieden |
Beispiele
Het Irak van Saddam Hoessein beschikte sinds het einde van de Golfoorlog, in 1991, niet meer over massavernietigingwapens. Der Irak Saddam Husseins verfügte seit dem Ende des Golfkriegs 1991 nicht mehr über Massenvernichtungswaffen.
De kog beschikte over een groot razeil aan een centrale mast en vanaf 1242 over een hekroer. Die Kogge verfügte über ein großes Rahsegel an einem zentralen Mast und ab 1242 über ein Heckruder.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: