NL DE

Übersetzungen für 'verfügt'

Für 'verfügt' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
beschikken | beschikte -- heeft beschikt | verfügen | verfügte -- hat verfügt |
bepalen | bepaalde -- heeft bepaald | verfügen | verfügte -- hat verfügt |
verordonneren | verordonneerde -- heeft verordonneerd | verfügen | verfügte -- hat verfügt |
verordenen | verordende -- heeft verordend | verfügen | verfügte -- hat verfügt |
verordineren | verordineerde -- heeft verordineerd | verfügen | verfügte -- hat verfügt |
ordonneren | ordonneerde -- heeft geordonneerd | verfügen | verfügte -- hat verfügt |
decreteren | decreteerde -- heeft gedecreteerd | verfügen | verfügte -- hat verfügt | [erlassen]
Zusammensetzungen
interest van niet in effecten aan toonder verdeelde gelddeposito's bij bankondernemingen Zinsen aus Geldeinlagen bei Banken, über die nicht mit auf Überbringer lautenden Papieren verfügt werden
kann
het recht van beroep tegen besluiten tot aanhouding door de bevoegde autoriteiten das Recht auf Widerspruch gegen ein von den zuständigen Behörden verfügtes Festhalten
zich vervoegen | vervoegde zich -- heeft zich vervoegd | sich verfügen | verfügte sich -- hat sich verfügt |
Redewendungen
Hij zit op een kruiwagen. Er verfügt über Vitamin B.
Beispiele
De nikkel-metaalhydride accu (formaat penlight AA) is milieuvriendelijk (zonder cadmium) en beschikt over een bijzonder hoge capaciteit. Der Nickel-Metall-Hybrid-Akku (Größe Mignon, AA) ist umweltfreundlich (ohne Cadmium) und verfügt über eine besonders hohe Kapazität.
Indien de bevoegde instantie de beschikking krijgt over informatie die significante gevolgen kan hebben aangaande de risico's voor de volksgezondheid en het milieu, evalueert de bevoegde instantie die informatie en stelt zij die voor het publiek beschikb Wenn die zuständige Behörde über neue Informationen verfügt, die erhebliche Auswirkungen in Bezug auf die Gefahren für die menschliche Gesundheit und die Umwelt haben könnten, muss die Behörde diese Informationen auswerten und der Öffentlichkeit zugänglic
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. verfügte
  2. verfügtes