Vertalingen voor 'ingegeven'
Voor 'ingegeven' werden 4 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| ingeven | gaf in [ingaf] -- heeft ingegeven | | eingeben | gab ein [eingab] -- hat eingegeben | |
| Redewendungen | |
| Het was hem met de papje ingegeven. | Er hat es mit der Muttermilch mitbekommen. |
| met de paplepel ingegeven | mit der Muttermilch eingesogen |
| Beispiele | |
| Afgezien van de mooie verklaringen, ingegeven door de wens uit de impasse te geraken, welke politieke acties is de Raad van plan te ondernemen om dit ernstige humanitaire probleem op te lossen? [Eur-Lex] | Welche politischen Maßnahmen außer schönen Worten, diktiert von dem Wunsch, aus der Sackgasse herauszukommen, gedenkt der Rat zu ergreifen, um dieses heikle humanitäre Problem zu lösen? |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.