Vertalingen voor 'overwerken'
Voor 'overwerken' werden 4 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Zusammensetzungen | |
| zich overwerken | werkte zich over [overwerkte] -- heeft zich overgewerkt | | überanstrengen | überanstrengte -- hat überanstrengt | |
| Beispiele | |
| De rechter oordeelde, dat 25 uur per week verplicht overwerken meer was dan redelijkerwijs van een werknemer gevergd kon worden en verklaarde het hem aangezegde ontslag nietig. | Der Richter urteilte, dass 25 geforderte Überstunden pro Woche nicht im Rahmen des einem Arbeitnehmer Zumutbaren seien, und erklärte die ihm ausgesprochene Kündigung für nichtig. |
| Hij heeft zich overwerkt. | Er hat sich überarbeitet. |
| Overwerk je maar niet! | Übernimm dich nur nicht! [ironisch] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.