Vertalingen voor 'uitbesteden'

Voor 'uitbesteden' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | fortgeben | gab fort [fortgab] -- hat fortgegeben |
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | unterbringen | brachte unter [unterbrachte] -- hat untergebracht |
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | verdingen | verdingte -- hat verdingt |
[alternativ:]
verdingen | verdang -- hat verdungen |
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | vergeben | vergab -- hat vergeben |
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | weggeben | gab weg [weggab] -- hat weggegeben |
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | in Auftrag geben
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | in Pflege geben
Zusammensetzungen
het schilderwerk aan een firma uitbesteden die Malerarbeiten an eine Firma vergeben
het schilderwerk aan een firma uitbesteden eine Firma mit den Malerarbeiten beauftragen
Beispiele
Het blijven uitbesteden van postvervoer naar de spoorwegen wordt te duur zodat milieuonvriendelijk vervoer in eigen beheer per vrachtauto over de weg toeneemt. [Eur-Lex] Da die weitere Vergabe der Briefbeförderung an die Eisenbahn zu teuer wird, nimmt die umweltschädliche Beförderung in eigenen Lkw auf der Straße zu.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: