NL DE

Vertalingen voor 'besteedde'

Voor 'besteedde' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
besteden | besteedde -- heeft besteed | [tijd, geld] aufwenden | wendete auf [aufwendete] -- hat aufgewendet |
[alternativ:]
aufwenden | wandte auf [aufwandte] -- hat aufgewandt | [Zeit, Geld]
aanbesteden | besteedde aan [aanbesteede] -- heeft aanbesteed | ausschreiben | schrieb aus [ausschrieb] -- hat ausgeschrieben |
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | fortgeben | gab fort [fortgab] -- hat fortgegeben |
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | unterbringen | brachte unter [unterbrachte] -- hat untergebracht |
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | verdingen | verdingte -- hat verdingt |
[alternativ:]
verdingen | verdang -- hat verdungen |
aanbesteden | besteedde aan [aanbesteede] -- heeft aanbesteed | verdingen | verdingte -- hat verdingt |
[alternativ:]
verdingen | verdang -- hat verdungen |
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | vergeben | vergab -- hat vergeben |
besteden | besteedde -- heeft besteed | [voor zijn levensonderhoud] verleben | verlebte -- hat verlebt |
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | weggeben | gab weg [weggab] -- hat weggegeben |
aanbesteden | besteedde aan [aanbesteede] -- heeft aanbesteed | im Submissionswege vergeben
[alternativ:]
auf dem Submissionswege vergeben
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | in Auftrag geben
uitbesteden | besteedde uit [uitbesteedde] -- heeft uitbesteed | in Pflege geben
Beispiele
De BRD besteedde in 1999 meer dan 10% van zijn BBP aan de gezondheidszorg -- het hoogste percentage in de Unie -- terwijl Spanje 7% uitgaf, maar de levensverwachting is er twee jaar lager. [EU-document] In Deutschland wurden 1999 über 10 % des BIP für die Gesundheitsversorgung ausgegeben (und damit mehr als in jedem anderen EU-Land), gegenüber nur 7 % in Spanien, und doch haben die Deutschen eine um zwei Jahre niedrigere Lebenserwartung.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: