Übersetzungen für 'aufwenden'

Für 'aufwenden' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
spenderen \| spendeerde -- heeft gespendeerd \|	aufwenden \| wendete auf [aufwendete] -- hat aufgewendet \| [alternativ:] aufwenden \| wandte auf [aufwandte] -- hat aufgewandt \|

uitgeven \| gaf uit [uitgaf] -- heeft uitgegeven \| [geld]	aufwenden \| wendete auf [aufwendete] -- hat aufgewendet \| [alternativ:] aufwenden \| wandte auf [aufwandte] -- hat aufgewandt \| [Geld]

aanwenden \| wendde aan [aanwendde] -- heeft aangewend \| [middelen / kracht]	aufwenden \| wendete auf [aufwendete] -- hat aufgewendet \| [alternativ:] aufwenden \| wandte auf [aufwandte] -- hat aufgewandt \| [Mittel / Kraft]

besteden \| besteedde -- heeft besteed \| [tijd, geld]	aufwenden \| wendete auf [aufwendete] -- hat aufgewendet \| [alternativ:] aufwenden \| wandte auf [aufwandte] -- hat aufgewandt \| [Zeit, Geld]

Zusammensetzungen
moeite doen	Mühe aufwenden

verreizen \| verreisde -- heeft verreisd \| [aan reizen besteden]	fürs Reisen aufwenden [fürs: für das]

veel aan iets spenderen	viel Geld für etwas aufwenden

Beispiele
In Bulgarije hebben de mensen zulke lage inkomens dat het simpelweg onethisch en immoreel is hun te vragen een nieuw legitimatiebewijs te kopen, aangezien dit nog maar eens een hap uit hun budget betekent.	In Bulgarien ist das Einkommen der Bevölkerung so gering, dass die zusätzliche Belastung ihres Haushaltseinkommens, das sie für den Erwerb neuer Personalausweise aufwenden müssen, für diese Menschen einfach unethisch und unmoralisch ist.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: