Übersetzungen für 'Besseren'

Für 'Besseren' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Zusammensetzungen
het mogelijk maken van de biodiversiteit in het agrarisch gebied te behouden en te herstellen en het meewerken aan een betere bescherming van water en bodem	die Erhaltung und Bewahrung der Artenvielfalt auf landwirtschaftlich genutzten Flächen ermöglichen und wiederherstellen und zu einem besseren Schutz von Wasser und Boden beitragen

de wederhelft [f] \| de wederhelften [p]	die bessere Hälfte \| die besseren Hälften [p] [alternativ:] die bessre Hälfte \| die bessren Hälften [p] [alte Rechtschreibung:] die beßre Hälfte \| die beßren Hälften [p]

een wending ten goede	eine Wendung zum Besseren [alternativ:] eine Wendung zum Bessern [alternativ:] eine Wendung zum Bessren [alte Rechtschreibung:] eine Wendung zum Beßren

iemand uit de droom helpen	jemanden eines Besseren belehren [alternativ:] jemanden eines Bessren belehren [alte Rechtschreibung:] jemanden eines Beßren belehren

om steviger te staan	zum besseren Halt [alternativ:] zum bessren Halt [alte Rechtschreibung:] zum beßren Halt

Redewendungen
bij gebrek aan beter	in Ermangelung eines Besseren [alternativ:] in Ermangelung eines Bessren [alte Rechtschreibung:] in Ermangelung eines Beßren

in betere kringen [p]	in besseren Kreisen [p] [alternativ:] in bessren Kreisen [p] [alte Rechtschreibung:] in beßren Kreisen [p]

Beispiele
In de financiële dienstverlening aan particulieren moet prioriteit worden gegeven aan betere wetgeving inzake consumentenbescherming.	Im Bereich Finanzdienstleistungen für Privatkunden muss einem besseren Verbraucherschutzrecht Priorität eingeräumt werden.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: