Vertalingen voor 'prioriteit'

Voor 'prioriteit' werden 23 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de prioriteit [f] | de prioriteiten [p] der Vorrang | die Vorränge [p]
de prioriteit [f] | de prioriteiten [p] die Priorität | die Prioritäten [p]
de prioriteit [f] | de prioriteiten [p] [aandeel] die Prioritätsaktie | die Prioritätsaktien [p]
de prioriteit [f] | de prioriteiten [p] [obligatie] die Prioritätsobligation | die Prioritätsobligationen [p]
de prioriteit [f] | de prioriteiten [p] [aandeel] die Vorzugsaktie | die Vorzugsaktien [p]
de prioriteit [f] | de prioriteiten [p] die vorrangige Aufgabe | die vorrangigen Aufgaben [p]
Zusammensetzungen
met prioriteit bevorzugt
met prioriteit vorrangig
prioriteit genieten Priorität haben
prioriteiten stellen [p] Prioritäten setzen [p]
prioriteiten stellen [p] Schwerpunkte festlegen [p]
prioriteiten stellen [p] Schwerpunkte setzen [p]
de prioriteit van de maatregel der Schwerpunkt der Maßnahme
de prioriteit waarvoor maatregelen moeten worden genomen
een prioriteit waarvoor maatregelen moeten worden genomen
der vorrangige Maßnahmenbereich
ein vorrangiger Maßnahmenbereich
de prioriteiten van het voorontwerp van begroting die Haushaltsprioritäten im Vorentwurf des Haushaltsplans
de prioriteit van het energiebeleid | de prioriteiten van het energiebeleid [p] die energiepolitische Priorität | die energiepolitischen Prioritäten [p]
de politieke prioriteit | de politieke prioriteiten [p] die politische Priorität | die politischen Prioritäten [p]
prioriteit verlenen aan iets einer Angelegenheit Vorrang einräumen
prioriteit verlenen aan iets einer Angelegenheit den Vorrang geben
prioriteit genieten vorrangig sein
Beispiele
Winst heeft niet meer de hoogste prioriteit. Der Gewinn hat nicht mehr die höchste Priorität.
Haar prioriteiten liggen op een geheel ander vlak. Ihre Prioritäten liegen auf einem ganz anderen Gebiet.
In de financiële dienstverlening aan particulieren moet prioriteit worden gegeven aan betere wetgeving inzake consumentenbescherming. Im Bereich Finanzdienstleistungen für Privatkunden muss einem besseren Verbraucherschutzrecht Priorität eingeräumt werden.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. prioriteiten

Deutsch