NL DE

Übersetzungen für 'Herrschaft'

Für 'Herrschaft' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
dames en heren [p] Herrschaften [p]
het medebewind | de medebewinden [p] die Co-Herrschaft | die Co-Herrschaften [p]
de heerschappij [f] die Herrschaft
de macht [f] die Herrschaft
de heerlijkheid [f] | de heerlijkheden [p] die Herrschaft | die Herrschaften [p] [Gebiet]
Zusammensetzungen
Dames en heren! Meine Herrschaften!
67. Heerschappij [soera] Sure 67. Die Herrschaft
de fysiocratie [f] die Herrschaft der Natur
de plutocratie [f] die Herrschaft der Superreichen
de heerschappij over het luchtruim die Herrschaft über den Luftraum
de grafelijkheid [f] [regering] die gräfliche Herrschaft
het absolutisme die unumschränkte Herrschaft
Redewendungen
de controle verliezen over die Herrschaft verlieren über
de macht over het stuur verliezen die Herrschaft über das Steuer verlieren
Sprichwörter
Zichzelf beheersen is de hoogste vorm van heersen.
[Imperare sibi maximum imperium est.] 		Sich selbst beherrschen ist die größte Herrschaft.
[Imperare sibi maximum imperium est.]
Beispiele
De griffioen symboliseert de heerschappij over twee rijken: over de aarde wegens zijn leeuwenlichaam en over de lucht wegens de kop en de vleugels van een adelaar. Der Greif symbolisiert die Herrschaft über zwei Reiche: Über die Erde wegen seines Löwenkörpers und über die Luft wegen des Kopfes und der Flügel eines Adlers.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Herrschaften